忠清南道瑞山市浮石面

、高北面一带(扶南湖/看月湖)

浅水湾(候鸟栖息地)천수만(철새도래지)

www.seosanbirdland.kr

从首尔行驶西海岸高速道路1小时30多分左右，即抵达可观察美丽候鸟生态的世界级候鸟栖息地─与安眠岛相对望的忠清南道瑞山浅水湾一带。1984年因围海造田工程于浅水湾一带设置防波堤后，形成两个人工淡水湖─看月湖与浮南湖。看月湖(A地区)是位于瑞山市与洪城郡(内陆方向)间，浮南湖(B地区)是位于瑞山市与泰安郡(安眠岛方向)间的人工淡水湖。此湖水形成后，过去泥滩地区变成大单位的农耕地(6,400公顷)。浅水湾一带因坐落于候鸟主要移动路线的海岸上，且受海洋性气候的影响，10月至3月月均温比内陆地区高1.2℃左右，加上附近有种稻的大面积农耕地，秋收后剩下的穀物可成为冬季候鸟们的主食等拥有作为候鸟栖息地的适当条件，因此成为世界级候鸟栖息地。

候鸟一般将海岸或大江、湖水、山脉等做为路标迁徒，浅水湾拥有大面湖水与宽广的农地等适合作为候鸟路标的优良条件，且位于从北部西伯利亚或东北地区等地飞往东南亚地区的候鸟迁徒路线的中央位置。

因上述条件，浅水湾成为东亚候鸟迁徒的中间栖息地，不仅一年四季皆可观赏到各种候鸟，还可在同一地观赏到200馀种的候鸟。

冬季会有30余万只的鸭、雁类候鸟来访，特别是可在浅水湾看到全世界90%以上的巴鸭群，此外还可发现白鹳、黄嘴琵鹭、赤嘴天鹅、灰丹顶鹤等多种濒临绝迹的候鸟踪迹。因栖息浅水湾的候鸟数量多且种类多样，使浅水湾跃升成为世界级赏鸟景点，备受美国、日本等全球赏鸟爱好者的瞩目。

优雅展翅飞翔于湖面上的白鹭、拍著小小翅膀努力振翅飞翔的巴鸭群、在农田内到处觅食的琵鹭等，候鸟的体型、颜色、体态、习性等都各有各色。运气好的话，还可观赏到数万隻候鸟同时飞舞的壮观场面。但是没有赏鸟经验或相关知识的一般旅客欲来访浅水湾的话，事先必须做好基本准备。首先因是自然生态旅游，必须抱持著保护环境、爱惜鸟类的心，且由于候鸟生态以肉眼难以观察，需准备双目镜或望远镜等观测装备，另外为了解是何种候鸟，也需要准备鸟类图鉴。


※ 观察候鸟时注意事项

1) 候鸟通常多在清晨破晓与太阳西下时移动觅食，建议于此时段观察候鸟，且此时段最可清晰听见候鸟的叫声。

2) 由于鸟类的视觉与听觉非常发达，建议勿穿著太显眼的颜色(红色、黄色、白色等)，并注意勿跑跳以及控制音量。

3) 禁止拍照时大声呼喊、喇叭、丢掷石头等行为。

4) 在公车或汽车内观赏候鸟的话，可不影响候鸟更近距离、有效率地观察候鸟生态。

瑞山市文化观光科 +82-41-660-2499
观光咨询 +82-41-688-3069